Not all broken genes fail in the same way: some simply stop working, while others interfere with what still works.