Researchers have found a new layer of control over DNA repair, one that operates outside the nucleus, at the Golgi complex.