Nature Communications, Published online: 14 August 2026; doi:10.1038/s41467-026-76252-6 In this work, researchers show that activating cells before imaging reveals drug effects undetected under standard conditions, identifying unreported phenotypes for hundreds of compounds and identifying a natural product as a glucocorticoid receptor modulator.