Astronauts' grip strength is severely impacted by space travel, with significant safety risks highlighted by a new study.