Nature Nanotechnology, Published online: 05 August 2026; doi:10.1038/s41565-026-02240-y Nanoporous monolayer metal enables 0D quantum confinement of charged quasiparticles in a monolayer semiconductor.