Nature Communications, Published online: 02 June 2026; doi:10.1038/s41467-026-73926-z Rechargeable metal||air batteries require high overpotentials. Here, authors reveal that light can dynamically reconfigure the sp-C network in nitrogen-substituted graphdiyne, creating transient catalytic sites that lower the charging voltage and enable stable photo-coupled metal||air batteries.