The Angel Family Foundation has invested $5 million at Mines to advance space resources education, research facilities and next-generation planetary tech.