What doctors witness at the bedside doesn't always stay there. Here's what vicarious trauma really costs, and the small practices that can protect us.