Nature Immunology, Published online: 10 June 2026; doi:10.1038/s41590-026-02576-6 Retraction Note: Human immunodeficiency virus 1 Nef suppresses CD40-dependent immunoglobulin class switching in bystander B cells