Oppezzo and colleagues report that therapeutically blocking telomeric DNA damage signaling reduces senescence and inflammation and restores hematopoietic function in telomerase-deficient and physiologically aged mice.