Scientific Reports, Published online: 29 June 2026; doi:10.1038/s41598-026-56273-3 Controlling the formation of endotaxial CoSi 2 nanowires and nanodots on Si(001)