Virtual reality is replacing simple computer screens in brain-training therapies. While immersive 3D worlds can make treatment more engaging, new research highlights the hidden challenges of bringing virtual environments into the clinic.