Brain-computer interfaces may present threats to cognitive liberty. But with or without them, we often overestimate how independent our own minds are, an ethicist writes.