New high-tech tools let scientists “tag” along with these red-footed seabirds to solve the mystery of how boobies spend their days at sea.