A star is whipping around the Milky Way's central black hole incredibly fast, setting a record for the tightest orbit ever observed