Differential responses of neural-stem and kidney cells to sodium fluoride: insights into protein production, oxidative stress, and extracellular vesicle dynamics