A layer thinner than a nanometre helps solve a stubborn trade-off in making smaller, high-performance transistors