Diamonds form alongside a distinct purple companion. We studied it to reach a conclusion about how rare they might actually be.