Tiny particles from certain lab gloves look like microplastics, and they can contaminate samples, new study finds.