Astronauts shed roughly 1% of their bone mineral density per month in orbit — more than ten times the rate of severe osteoporosis on Earth. Here's what microgravity does to the skeleton, and why the bone doesn't fully grow back.