Hibernating bears sleep twice as much as summer bears despite running on a quarter power, upending assumptions about metabolic shutdown.