Nature Medicine, Published online: 10 September 2026; doi:10.1038/s41591-026-04634-w The Value Cube: translating clinical benefit into realizable value in global oncology