Borrowing from the study of complex systems like flocks of birds and microbial communities, UChicago researchers built AI tools that compare the spatial organization of tumors -- a step toward personalized cancer treatment.