Quantum entanglement is the stuff of sci-fi, advanced physics research and, increasingly, technology used by governments, banks and the military.