The astronaut who wouldn't trust a computer trusted the calculations of a Black mathematician NASA had confined to a segregated office.