A future that continues to have increasingly fast computing depends on quantum physics – but research is showing that there are limits to how fast quantum computers can go.