Hantavirus, a rodent-borne RNA virus with case fatality rates up to 40%, is reshaping zoonotic disease risk amid environmental change and global mobility.