A Second-Sphere Threonine Residue Directs Iron-oxygen Species in a Fe(II)/α-Ketoglutarate-Dependent Isonitrile Synthase