Unlike previous attempts to pinpoint viable physical theories using two-particle entanglement, genuine three-way connections now offer a distinct selection principle. Analysis reveals suppression of this tripartite entanglement specifically identifies both gauge-invariant and diffeomorphism-invariant models during particle collisions. This offers a new information-theoretic criterion for understanding fundamental symmetries governing our universe.