Nature Nanotechnology, Published online: 11 August 2026; doi:10.1038/s41565-026-02252-8 A nanodevice inspired by bacterial contractile injection systems enables reversible, fuel-actuated membrane penetration and spatio-temporally controlled cargo delivery for programmable biochemical regulation in synthetic cells.