For decades, people across the world have reported a mysterious “Hum” with no clear source. A new study suggests the answer may lie not in the environment, but inside the human system.