Review indicates a keto diet could tackle diseases that damage the brain over time by improving how it uses energy