James Haskell has revealed the heartbreaking moment he decided to stop treatment for his sick father.