Anthropic says Claude designed lab-validated protein binders and analyzed chemistry data, highlighting AI’s expanding role in scientific research.