"Always finish your antibiotics" is no longer considered medical best practice for all conditions. Surprised? You're not alone.