A tiny, chaotic galaxy has given astronomers something they had been searching for but had never confirmed in this type of system.