A minuscule particle of asteroid dust has helped reveal how celestial rocks like Earth might have sprouted life.