Nature Cell Biology, Published online: 01 June 2026; doi:10.1038/s41556-026-01966-0 Mani, Tardif, Rossier et al. show that mechanical stress triggers caveolin-1 release from caveolae, enabling its diffusion in the plasma membrane and interaction with signalling effectors to regulate intracellular signalling.