Clinical trial findings show an electronic system that reads brain waves and feeds back personalized audio tones helps people with insomnia achieve better sleep.