Deciding when to get a routine mammogram is confusing. Breast cancer is so common that it is hard to know who has 'average' risk and how to balance the pros and cons of screening.