Science fiction films have warned us of the dangers of AI for decades. Now research shows AI really is fueling fatigue, fading attention, and even psychosis-like symptoms.