The humble bird may help scientists understand how experts learn to see disease.