A new twist on an old experiment reveals several common-sense ideas about reality can’t all be true.