This little-known allergy, known as alpha-gal syndrome, is potentially deadly. Here’s what we know about it — and how to avoid the tick bites that seem to cause it.