An experiment in sea slugs suggests transcriptional changes might fade after 24 hours.