Abstract Background Intraspecific hybridization in allopolyploid plants can generate additive and nonadditive changes in gene expression through interactions between divergent parental genomes. However, how it simultaneously affects gene expression and the relative expression of homoeologs in higher-order polyploids is less well understood. To study this, we sequenced seedling leaf transcriptomes and profiled gene body methylation in two hexaploid wheat ( Triticum aestivum L.) cultivars and their F₁ hybrids. Results Although only 4.3% of genes differed in expression between the parents, 22.3% deviated from mid-parent expression in the hybrids, with many showing transgressive expression. 32.1% of triads contained at least one homoeolog that deviated from mid-parent expression, and all three homoeologs deviated in 11% of triads, substantially more than expected by chance. Triads in which all three homoeologs were overexpressed also showed reduced differences in expression among homoeologs. Greater parental divergence in relative homoeolog expression was associated with nonadditive expression. Genes lacking gene body methylation were also more likely to show dominant or transgressive expression, whereas gene body methylation was associated with more balanced homoeolog expression and additive or conserved expression. Conclusions Intraspecific hybridization in hexaploid wheat, even without a change in ploidy, was associated with widespread nonadditive gene expression and altered relative homoeolog expression within triads. These responses were associated with parental differences in homoeolog expression and the absence of gene body methylation. Although our findings are limited to seedling leaves from a single intraspecific cross, they provide a basis for testing the generality of these patterns across tissues, developmental stages, and genetic backgrounds.