A chromosome-level genome assembly of the scaly osman Diptychus maculatus