Identification of potential mechanisms of quercetin in diabetic peripheral neuropathy through integrated network pharmacology and experimental validation