Simply setting aside time for collaboration doesn’t always lead to better outcomes for teachers or students. Effective collaboration requires skilful leadership and a common language.