As it turns out, beneficial mutations are far more common than a 50-year-old theory predicted, but the world changes too fast for them to stick.